Semua peribahasa

Hutang emas boleh dibayar, hutang budi dibawa mati.

Hutang wang dapat dilangsaikan, tetapi budi seseorang terhutang seumur hidup.

Air yang tenang jangan disangka tiada buaya.

Orang yang pendiam belum tentu tidak berilmu atau tidak berbahaya. Jangan menilai dari luaran.

Sediakan payung sebelum hujan.

Membuat persediaan lebih awal sebelum sesuatu kesusahan menimpa.

Melentur buluh biarlah dari rebungnya.

Mendidik anak hendaklah bermula sejak kecil supaya mudah dibentuk.

Harimau mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama.

Selepas seseorang meninggal dunia, yang kekal dikenang ialah nama baik atau buruknya.

Genggam bara api biar sampai jadi arang.

Mengerjakan sesuatu hendaklah bersungguh-sungguh hingga selesai walaupun menempuh kesukaran.

Yang bulat tidak datang bergolek, yang pipih tidak datang melayang.

Sesuatu kejayaan tidak datang dengan sendiri tanpa usaha dan ikhtiar.

Bumi mana yang tidak ditimpa hujan.

Setiap orang tidak terlepas daripada melakukan kesilapan.

Seperti ketam mengajar anaknya berjalan betul.

Menyuruh orang lain berbuat baik sedangkan dirinya sendiri tidak melakukannya.

Alah bisa tegal biasa.

Sesuatu yang sukar akan menjadi senang apabila telah biasa dilakukan.

Diam-diam ubi berisi, diam-diam besi berkarat.

Ada orang pendiam yang berisi ilmu, ada pula yang diam tetapi sia-sia.

Indah khabar daripada rupa.

Cerita tentang sesuatu lebih hebat daripada keadaan yang sebenarnya.

Sedikit-sedikit, lama-lama menjadi bukit.

Sesuatu yang dikumpulkan sedikit demi sedikit akhirnya menjadi banyak.

Ikut hati mati, ikut rasa binasa.

Menurut kehendak hawa nafsu semata-mata akan membawa kepada kecelakaan.

Ringan tulang.

Rajin dan cepat membuat kerja, suka membantu.

Ada air, adalah ikan.

Di mana ada tempat atau peluang, di situ ada rezeki dan kehidupan.

Ada angin, ada pokoknya.

Setiap perkara yang berlaku pasti ada punca atau asal usulnya.

Ada batang mati, adalah cendawan tumbuh.

Di mana sahaja seseorang berada, pasti ada peluang rezeki untuknya.

Ada hari, ada nasi.

Selagi seseorang masih hidup, dia tetap akan memperoleh rezeki.

Ada hujan ada panas, ada hari boleh balas.

Setiap perbuatan jahat pada suatu masa nanti pasti akan menerima balasannya.

Ada kerak, ada nasi.

Setiap kejadian yang berlaku tentu akan meninggalkan kesan atau tanda.

Ada nasi di balik kerak.

Masih ada hal yang belum diselesaikan atau belum diberi perhatian.

Ada nyawa ada rezeki.

Selagi seseorang masih bernyawa, dia pasti akan beroleh rezeki.

Ada padi, segala menjadi.

Orang yang berkemampuan mudah mencapai apa sahaja yang dihajatinya.

Ada padi semua kerja jadi, ada beras semua kerja deras.

Orang yang berkemampuan sama ada dari segi harta atau ilmu akan mudah mencapai segala hajatnya.

Ada pasang surutnya.

Keadaan untung dan malang dalam hidup sentiasa berubah dan tidak kekal.

Ada tangga hendak memanjat tiang.

Melakukan sesuatu tanpa mengikut cara atau peraturan yang sepatutnya.

Ada ubi ada batas, ada masa boleh balas.

Setiap perbuatan jahat pada suatu ketika nanti pasti akan dibalas.

Agak-agak bertutur malam hari.

Hendaklah sentiasa berhati-hati dan berfikir dahulu sebelum memperkatakan sesuatu.

Air besar sampan tak hanyut.

Hajat atau tujuan yang dirancang tidak berjaya dicapai.

Air dalam berenang, air dangkal bercebok.

Sesuaikan perbelanjaan dengan jumlah pendapatan yang diperoleh.

Air di daun keladi.

Nasihat dan pengajaran yang diberikan tidak berkesan sama sekali kepada penerimanya.

Air digenggam tiada tiris.

Sangat berhati-hati dan berjimat cermat dalam membelanjakan wang.

Air laut hijau siapa celup?

Kemegahan dan kemewahan seseorang tidak perlu dihebah-hebahkan kerana ia jelas dengan sendirinya.

Air pun ada pasang surutnya, takkan pasang selalu dan surut senantiasa.

Nasib seseorang dalam hidup tidak dapat dipastikan kerana sentiasa berubah-ubah.

Air sama air menjadi satu, sampah ke tepi juga.

Orang yang masuk campur urusan adik-beradik akhirnya tersisih apabila mereka berbaik semula.

Air tawar secawan dituangkan ke dalam laut, takkan dapat menghilangkan masinnya.

Bantuan yang terlalu sedikit tidak mampu meringankan beban kesusahan yang besar.

Air yang keruh-keruh kerak, alamat buaya di hulunya.

Daripada cara seseorang bercakap, niat yang tersembunyi dalam hatinya dapat diketahui.

Akal akar berpulas tak patah.

Orang yang bijak tidak mudah dikalahkan dalam sesuatu perbahasan.

Akal tak sekali datang, runding tak sekali tiba.

Sesuatu perkara tidak selesai sekali gus tetapi diselesaikan sedikit demi sedikit.

Aku nampak olah, kelibatmu sudah kutahu.

Melalui gerak geri dan tingkah laku seseorang, maksud sebenarnya dapat diketahui.

Alah mahu, bertimbang enggan; cungkil merih akan pembayar.

Orang yang liat membayar hutang atau menanggung kerugian. Dia sudah terbukti kalah dan mengakuinya, tetapi tetap berdegil tidak mahu membayar ganti rugi, seolah-olah lebih rela nyawanya diambil daripada mengeluarkan harta.

Alah membeli, menang memakai.

Membeli barang yang baik walaupun mahal akhirnya berbaloi kerana tahan lama.

Alah pinta dibuat sempena.

Walau bagaimanapun seseorang berharap, jika sesuatu itu bukan haknya tetap tidak akan diperoleh.

Alang-alang berdakwat, biarlah hitam.

Apabila melakukan sesuatu, lakukanlah sehingga selesai dan jangan separuh jalan.

Alang-alang berminyak, biar licin.

Apabila membuat sesuatu, buatlah dengan sempurna dan jangan kepalang tanggung.

Alang-alang menyeluk pekasam, biar sampai ke pangkal lengan.

Melakukan sesuatu pekerjaan hendaklah hingga selesai dan tuntas, jangan berhenti separuh jalan.

Ambil pati, buangkan ampas.

Ambil dan gunakan yang baik, manakala yang tidak berguna dibuang sahaja.

Ambil patinya, buang hampasnya.

Ambil yang berguna dan bermanfaat, buang yang tidak berfaedah.

Amra disangka kedondong.

Sesuatu yang baik disangka buruk hanya kerana rupanya menyerupai yang buruk.

Anak badak dihambat-hambat.

Perbuatan dengan sengaja mendekati atau mengundang bahaya dan kesusahan ke atas diri sendiri.

Anak harimau jangan diajak bertampar, ingat-ingat kukunya.

Janganlah mencari permusuhan dengan pihak yang jauh lebih berkuasa dan lengkap kelengkapannya.

Anak harimau jangan dibela pelihara.

Janganlah menaruh budi kepada orang yang berhati jahat kerana ia tidak tahu berterima kasih.

Anak ikan dimakan ikan, tahu makan tahu simpan.

Seseorang yang mampu melakukan sesuatu kerja seharusnya juga pandai menjaga rahsianya.

Anak kera hendak diajar memanjat.

Cuba mengajar seseorang yang sememangnya sudah mahir dalam bidang itu.

Anak orang, anak orang juga.

Sesuatu yang bukan milik kita tetap tiada faedahnya bagi kita.

Anak sungai lagi berubah, inikan pula hati orang.

Hati dan pendirian manusia memang mudah berubah-ubah.

Angan lalu, faham tertumbuk.

Keinginan memang ada tetapi tiada kemampuan untuk melaksanakannya kerana banyak halangan.

Angin tak dapat ditangkap, asap tak dapat digenggam.

Berita buruk tidak mungkin dapat disembunyikan kerana akhirnya tersebar juga.

Anjing diberi makan nasi takkan kenyang.

Memberi nasihat yang baik kepada orang yang jahat hanyalah membuang masa.

Anjing terpanggang ekor.

Ditimpa kesusahan yang amat berat sehingga huru-hara meminta bantuan ke sana sini.

Antan patah, lesung hilang.

Kemalangan atau kesusahan yang datang bertimpa-timpa.

Apa boleh buat, nasi sedap menjadi tawar.

Sukar benar hendak mengubah tabiat seseorang sehingga menimbulkan kekesalan.

Apa boleh buat, sakit menimpa sesal terlambat.

Sesuatu yang sudah terlanjur berlaku tidak dapat diperbaiki lagi.

Apakah gunanya memasang dian di tengah hari, jika malam alangkah baiknya.

Perkara yang sudah diketahui umum tidak perlu lagi dijelaskan.

Api dengan air, alangkah bezanya.

Perbezaan antara yang baik dan yang jahat amatlah jauh dan ketara.

Api itu, tatkala kecil menjadi kawan, apabila besar menjadi lawan.

Kejahatan yang masih kecil hendaklah segera dibetulkan agar tidak menjadi besar dan merebak.

Api kecil baik dipadam.

Hapuskanlah kejahatan sewaktu ia masih kecil dan belum merebak.

Api nan tak kunjung padam.

Semangat yang sentiasa menyala dan tidak pernah luntur buat selama-lamanya.

Api padam puntung berasap.

Perkara yang sudah selesai tetapi dibangkitkan semula.

Asal ada kecil pun pada.

Jika tidak dapat yang banyak, mendapat sedikit pun sudah memadai.

Asal ayam hendak ke lesung, asal itik hendak ke pelimbahan.

Tabiat semula jadi seseorang itu sukar untuk berubah.

Asal ayam pulang ke lumbung, asal itik pulang ke pelimbahan.

Perangai asal seseorang memang tidak mungkin berubah.

Asal engkau tugal, adalah benih.

Setiap perbuatan pasti membawa akibat; jika menabur, ada yang dituai.

Asyik memangku tangan, mati dalam angan-angan.

Hajat tidak akan tercapai jika hanya berangan-angan tanpa sebarang usaha.

Awak kecil makan hendak banyak, sayap singkat terbang hendak tinggi.

Mengangankan sesuatu yang tidak setimpal dengan keupayaan diri sendiri.

Awak rendah sangkutan tinggi.

Perbelanjaan yang melebihi pendapatan yang diperoleh.

Awak yang celaka, orang yang diumpat.

Kesilapan dan kemalangan berpunca daripada diri sendiri tetapi orang lain pula yang dipersalahkan.

Awal dibuat, akhir diingat.

Sebelum memulakan sesuatu kerja, hendaklah difikirkan masak-masak agar selamat hingga ke akhirnya.

Awal dikenal akhir tidak, alamat badan akan rosak.

Orang yang membuat kerja tanpa berhati-hati dan hanya mengingat sisi baiknya akhirnya akan menyesal serta menderita kerugian.

Ayam dapat, musang dapat.

Pencuri berjaya ditangkap dan barang yang dicuri turut diperoleh kembali tanpa hilang.

Ayam menang, kampung tergadai.

Kemenangan atau keuntungan yang langsung tidak membawa apa-apa manfaat kerana kerugiannya lebih besar.

Ayam sudah patah, kalau-kalau dapat menikam.

Orang yang sudah jatuh miskin dan susah masih mungkin berubah nasibnya menjadi baik.

Ayam terlepas, tangan bau tahi.

Perbuatan jahat yang tidak menghasilkan apa-apa, sebaliknya hanya membawa malu.

Ayam terlepas, tangan tercirit.

Kejahatan yang gagal membawa hasil dan hanya meninggalkan rasa malu sahaja.

Badan bersaudara, emas perak tiada bersaudara.

Pertalian persaudaraan tetap rapat, tetapi dalam hal wang dan harta tiada mengenal saudara.

Bagai anjing menyalak di pantat gajah.

Usaha orang lemah menentang yang jauh lebih berkuasa, sia-sia belaka.

Bagai aur di atas bukit.

Orang yang menyerah sahaja kepada nasib dan takdir tanpa berusaha.

Bagai bergantung pada rambut sehelai.

Keadaan yang amat genting dan berbahaya, hampir-hampir binasa.

Bagai bersahabat dengan ular bisa.

Berkawan rapat dengan orang yang jahat dan berbahaya.

Bagai berseru di padang pasir.

Nasihat atau seruan yang langsung tidak dipedulikan oleh sesiapa.

Bagai berumah di tepi tebing.

Sentiasa berada dalam keadaan risau dan rasa tidak selamat.

Bagai gulai lengkitang.

Menggambarkan orang yang cuba membuang sifat buruknya, tetapi sifat baik yang ada turut hilang sekali.

Bagai jawi makan, dimamah dahulu baru ditelan.

Menggambarkan setiap perbuatan yang difikir dan dirancang masak-masak sebelum dilaksanakan.

Bagai kambing menanduk bukit; tanduk patah bukit tak runtuh.

Menggambarkan usaha yang sia-sia dan akhirnya hanya membawa kerugian.

Bagai kilat senja, bagai petir tunggal.

Menggambarkan sikap yang tangkas serta suara yang lantang dan kuat.

Bagai kucing dengan panggang.

Dua perkara yang tidak boleh didekatkan kerana pasti menimbulkan masalah.

Bagai limau masam sebelah.

Menggambarkan keputusan atau pertimbangan yang tidak adil dan berat sebelah.

Bagai ludah ke langit, menimpa muka sendiri.

Memburukkan keluarga atau bangsa sendiri akhirnya merugikan dan memalukan diri sendiri.

Bagai melompati pagar tiga hasta: akan dilompati rendah, akan dilangkahi tinggi.

Menggambarkan keadaan yang menyebabkan seseorang berasa serba salah untuk bertindak.

Bagai membelah betung.

Menggambarkan pendirian seseorang yang berat sebelah dan tidak adil.

Bagai memegang buah kepantangan beruk; ditelan mati emak, diludahkan mati bapa.

Menggambarkan keadaan menghadapi masalah yang amat sukar sehingga serba salah untuk membuat pilihan.

Bagai menampung air dengan limas pesuk.

Menggambarkan orang yang tidak boleh diberi ajaran atau nasihat lagi.

Bagai menarik rambut dalam tepung.

Menyelesaikan perkara rumit dengan amat berhati-hati supaya tiada pihak yang terganggu.

Bagai mencari kutu di dalam ijuk.

Menggambarkan usaha yang sia-sia dan tidak membawa sebarang hasil.

Bagai mencencang air.

Menggambarkan pekerjaan yang dilakukan tanpa membawa sebarang faedah.

Bagai menelan mestika embun.

Menggambarkan keadaan seseorang yang menerima nasihat yang baik dengan sepenuh hati.

Bagai mengail kucing hanyut.

Menggambarkan perbuatan yang sia-sia dan tidak mendatangkan hasil.

Bagai mengangkut batu di bencah.

Menggambarkan usaha menyuruh orang yang berat hati untuk melakukan sesuatu pekerjaan.

Bagai mengatai tunggak.

Menggambarkan keadaan memberi nasihat kepada orang yang langsung tidak memberi sebarang tindak balas.

Bagai menggelikan induk ayam.

Menggambarkan usaha memberanikan orang yang penakut.

Bagai menghela rambut dalam tepung: rambut jangan putus, tepung jangan terserak.

Menggambarkan tugas yang rumit yang perlu dilakukan dengan amat berhati-hati.

Bagai menghela tali jala: rasa tegang dikendurkan, rasa kendur ditegangkan.

Menggambarkan tugas yang sukar yang perlu diuruskan dengan penuh berhati-hati dan bijaksana.

Bagai menghitung bulu kambing.

Menggambarkan pekerjaan yang sia-sia dan tidak akan ada kesudahannya.

Bagai menunjukkan ilmu kepada orang menetek.

Menggambarkan usaha yang langsung tidak berguna kerana dilakukan kepada orang yang tidak memerlukannya.

Bagai menyandang galas tiga.

Menggambarkan kerja yang nampak ringan tetapi sebenarnya sukar untuk dilaksanakan.

Bagai menyesah kain dapat.

Menggambarkan barang pinjaman yang digunakan sesuka hati tanpa menjaganya.

Bagai menyukat anak ayam, masuk empat keluar lima.

Menggambarkan usaha melakukan pekerjaan yang amat sukar dan rumit.

Bagai menyukat belut hidup.

Menggambarkan usaha melakukan pekerjaan yang sukar dan sukar dikawal.

Bagai nakhoda kasap: hujung hilang, pangkal lesap.

Menggambarkan orang yang membelanjakan wang tanpa perancangan dalam menguruskan sesuatu kerja.