Bagai kucing dengan panggang.

Maksud

Dua perkara yang tidak boleh didekatkan kerana pasti menimbulkan masalah.

Sumber: Clifford (JSBRAS, 1891), domain awam

Jelajah sumber: Clifford (1891)

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Ditelan mati emak, diluah mati bapak.

Keadaan serba salah, kedua-dua pilihan sama-sama membawa kesusahan.

Akan surut, air telah besar; akan lalu, jalan telah semak.

Berada dalam keadaan serba salah yang sukar untuk diputuskan.

Bagai akan mengaji suratlah hilang; akan bertanya gurulah mati.

Sesuatu masalah tidak dapat dileraikan lagi kerana sumber atau punca penyelesaiannya sudah tiada.

Ke hulu membeli arang,Gereja di atas bukit;Lain dahulu, lain sekarang,Jauh beza, bukan sedikit.

Asam kandis asam gelugur,Ketiga asam si riang-riang;Menangis mayat di pintu kubur,Teringat badan tidak sembahyang.

Jalan-jalan ke pasar baru,Jangan lupa beli sagu,Janganlah engkau melawan ibu,Kerana syurga ada di telapak kaki ibu.