Angin tak dapat ditangkap, asap tak dapat digenggam.

Maksud

Berita buruk tidak mungkin dapat disembunyikan kerana akhirnya tersebar juga.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Warta dibawa pikat dan langau.

Berita yang tidak pasti kebenarannya atau khabar angin semata-mata.

Kerana mendengar bunyi.

Tertipu kerana hanya mempercayai berita yang baik-baik sahaja.

Burung yang liar jangan dilepaskan, khabar yang mustahil jangan didengarkan.

Jangan menyebarkan khabar angin yang tidak masuk akal, kerana sukar ditarik balik seperti burung liar yang dilepaskan.

Pertama orang yang berbangsa,Keduanya ada ribu dan laksa,Ketiga menjelas dan manis muka,Keempat ada budi dan bahasa.

Awan di mega jadi tudungnya,Sarang pipit di dalam negeri;Sendiri juga yang menanggungnya,Hendaklah ingat kemudian hari.

Anak Melayu pakai selendang,Singgah petik buah delima;Harimau mati tinggalkan belang,Orang mati tinggalkan nama.