Seekor kerbau membawa lumpur, semua terpalit.

Maksud

Kesalahan seorang menyebabkan semua orang menanggung malu atau dipersalahkan.

Sumber: Clifford (JSBRAS, 1891), domain awam

Jelajah sumber: Clifford (1891)

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Kilangan patah awak itulah menghimpitnya.

Menanggung celaka disebabkan oleh kesilapan diri sendiri.

Ke hilir kena kutuk sultan, ke mudik kena kutuk raja.

Orang yang serba salah dan dipersalahkan di mana-mana kerana mungkir janji.

Nyamuk lepas, pijat-pijat kena pirik.

Seseorang ditimpa malang akibat kesalahan yang dilakukan oleh orang lain.

Ada ubi,ada batas;Ada budi,ada balas.

Enche Japar mudik menyabung,Ayam kelabu disangka tedung;Kalau lapar makankan jagung,Bambu jangan disangka rebung.

Buluh perindu di atas atap,Hendak dibuat bambu joran;Kalau rindu jangan meratap,Siapa lalu baik dipesan.