Gajah lalu dibeli, kusa tidak terbeli.

Maksud

Mengusahakan perkara besar tetapi mengabaikan hal kecil yang sebenarnya penting untuk menyiapkannya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Air setitik dilautkan, tanah seketul digunungkan.

Membesar-besarkan sesuatu perkara yang sebenarnya kecil sahaja.

Kurang-kurang bubur, lebih-lebih sudu.

Perkara kecil menjadi besar kerana terlalu diperkatakan orang, atau berlagak besar walaupun ilmunya sedikit.

Laksana kedidi, sedikit hujan banyak bermain.

Orang yang suka membesar-besarkan perkara yang sebenarnya kecil.

Serindit digonggong lang,Jatuh ke longgok Indragiri,Sudah terselit di kampung orang,Baik-baik membawa diri.

Cenderawasih burung kayangan,Singgah hinggap di pauh janggi;Kalau kasih alang-alangan,Baik tak usah sekali-kali.

Dari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.