Orang baharu kaya jangan dihutangi, orang lepas nikah jangan ditandangi.

Maksud

Elakkan berhutang dengan orang yang baru kaya, dan elakkan mengganggu pengantin yang baharu berkahwin.

Sumber: Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awam

Jelajah sumber: Maxwell (1878)

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Kain lama dicampak buang, kain baru pula dicari.

Menceraikan isteri kerana sudah jemu lalu berkahwin lain, atau membuang kawan lama demi kawan baru.

Ayam ditambat disambar helang, padi ditanam tumbuh lalang.

Nasib yang malang apabila isteri atau tunangan dirampas oleh orang yang berkuasa.

Lain hulu, lain parang,Sayang gereja di atas bukit;Lain dahulu, lain sekarang,Jauh beza, bukan sedikit.

Enche Japar mudik menyabung,Ayam kelabu disangka tedung;Kalau lapar makankan jagung,Bambu jangan disangka rebung.

Jikalau anakku hendak beristeri,Empat perkara hendak kau cahari,Supaya rumahmu kelak berseri,Sahabat handai suka kemari.