Laksana janda baru bangun tidur.

Maksud

Perempuan yang benar-benar cantik dan menawan.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Lampai bagai pimping di lereng, lemah bagai lenggundi muda.

Pujian terhadap perempuan yang lampai dan indah bentuk tubuhnya.

Bagai gagak menggonggong telur.

Perempuan yang berwajah hodoh tetapi berpakaian cantik dan menawan.

Seperti emas baru disepuh.

Wajah seorang wanita yang berseri-seri dan kelihatan amat cantik.

Orang mati kena gelek,Sudah petang baharu dikapan;Sungguh kecil sampan kolek,Muatan tak sangka dengan badan.

Kemam bibir jangan dimarah,Beralan di tanah tinggi rendah;Bukan harimau hendak kerekah,Kaldai yang bodoh bolehlah mamah.

Mari panah burung terbang,Dapat seekor, bulunya lebat;Biar pecah habis berlubang,Kucari tukang, kusuruh kelpat.