Laki pulang kelaparan, dagang lalu ditanakkan.

Maksud

Urusan diri sendiri diabaikan kerana terlalu mengutamakan urusan orang lain.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Anak di riba diletakkan, kera di hutan disusui.

Mengabaikan kepentingan diri atau keluarga sendiri demi mengurus hal orang lain.

Bembam bukan terung.

Membanggakan kelebihan diri sendiri serta tidak boleh dilayan sesuka hati.

Campak baju nampak kurap.

Mendedahkan sendiri keaiban dan keburukan diri kepada orang lain.

Dari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.

Jikalau tidak salah suatu,Jangan kau ambil perempuan begitu,Sahabat pun tidak mahu ke situ,Duduklah engkau seperti hantu.

Serindit digonggong lang,Jatuh ke longgok Indragiri,Sudah terselit di kampung orang,Baik-baik membawa diri.