Kerap sang berudu hendak berenang di laut lebar, awak masih juga di kubangan.

Maksud

Mengejar sesuatu yang mustahil dapat dicapai mengikut kemampuan diri sendiri.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Bagai si lumpuh hendak merantau.

Berhasrat melakukan sesuatu yang mustahil dapat dicapai.

Kelekatu hendak terbang ke langit.

Menghendaki atau mengejar sesuatu yang mustahil dapat dicapai.

Gila di abun-abun.

Mengangan-angankan sesuatu yang mustahil untuk dicapai.

Dari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.

Sudah masak langsat di lorong,Masak setengah tiga tangkai;Jangan pembongkak, jangan pembohong,Mana nak cari emping bertangkai?

Mati dibunuh hulubalang tua,Jatuh di sisi pada pangkalan;Akhir sendiri jua kecewa,Maksud tak sampai jadi kembalan.