Ke laut meracik ikan, tersenyum siput; ke hutan memancing punai, tertawa badak.

Maksud

Perbuatan yang dilakukan tanpa mengikut cara yang betul akan menjadi bahan ketawa orang ramai.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Bergalah ke hilir tertawa buaya, bersuluh di bulan terang tertawa harimau.

Mengerjakan sesuatu yang sia-sia dan menjadi bahan ketawa orang lain.

Keris tersisip di dinding, pedang tajam dalam sarungnya.

Perbuatan yang menunjukkan kebodohan atau ketidakcekapan.

Berat hati beratlah tulang.

Kerja yang dilakukan tanpa kerelaan hati akan terasa amat memenatkan.

Dari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.

Jalan-jalan ke pasar baru,Jangan lupa beli sagu,Janganlah engkau melawan ibu,Kerana syurga ada di telapak kaki ibu.

Apa melintang rumah Che Judi,Tampak dari pangkalan raja?Puas sudah menghambur budi,Sahaya miskin, dibuang sahaja.