Kayu yang tumbang itu, kura-kura pun hendak memanjatnya.

Maksud

Apabila orang besar kehilangan kuasa dan kedudukan, orang kecil pun berani mempersendakannya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Harimau puntung kena penjara, pelanduk kecil menolakkan mara.

Ada kalanya orang besar yang berkuasa dapat ditolong daripada bahaya oleh orang kecil yang lemah.

Bertindih yang berat, dililit yang panjang.

Orang yang lemah dan kecil tertindas oleh yang besar dan berkuasa.

Gajah masuk kampung, kalau pohon tak tumbang, rumput layu juga.

Orang yang berkuasa boleh berbuat sesuka hati apabila berhadapan dengan orang yang lemah.

Puas sudah kutanam padi,nenas juga dimakan orang;Puas sudah kutanam budi,emas juga dipandang orang.

Buah langsat kuning mencelah,senduduk tidak berbunga lagi;Sudah dapat gading bertuah,tanduk tidak berguna lagi.

Sudah gaharu,cendana pula;Sudah tahu,bertanya pula.