Kalau tak bermeriam, baiklah diam.

Maksud

Orang yang miskin dan lemah tidak patut terlalu banyak berangan-angan tinggi.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Kalau tiada emas sepiak, kerja di mana boleh jadi.

Orang yang miskin dan lemah tentu tidak berupaya mencapai segala kehendak hatinya.

Bersawah seperempat piring, ke sawah sama dengan orang.

Orang miskin yang berlagak seperti orang berada.

Hilang rona kerana penyakit, hilang bangsa tidak berwang.

Orang yang tidak berharta dan miskin selalunya kurang dipandang dan dihargai masyarakat.

Dari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.

Tingkap papan kayu bersegi,sampan sakat di Pulau Angsa;Indah tampan kerana budi,tinggi bangsa kerana bahasa.

Ada gula, adanya semut,Bagai kucing mamah tulang;Orang kaya apa disebut?Kita miskin berbanting tulang.