Hendak melangkah kaki pendek, hendak mencapai tangan tidak sampai.

Maksud

Berhasrat melakukan sesuatu kerja tetapi tidak terdaya kerana kekurangan wang dan kelengkapan.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Bagai si buta pergi bergajah.

Pekerjaan yang sia-sia kerana dilakukan oleh orang yang tidak mampu.

Hati gatal mata digaruk.

Berhasrat melakukan sesuatu tetapi tidak terdaya kerana kekurangan ilmu dan kemahiran.

Bertari yang tak pandai, dikatakan lantai nan terjungkat.

Kerana tidak mahir melakukan sesuatu kerja, lalu peralatan yang dipersalahkan sebagai punca kegagalan.

Tinggi bukit gunung bertam,Tampak dari kuala gamin;Pantang abang panau bertatam,Bagai intan dalam cermin.

Hendak hujan, hujan sekali,Boleh saya berkajang kain;Hendak buang, buang sekali,Boleh saya mencari lain.

Ke laut menabur bijan,Ke darat menabur padi;Hajat hati mengambil intan,Intan di dalam peti besi.