Gelagah boreh rambutan, orang berbunga dia berbunga, orang berbuah dia tidak.

Maksud

Orang yang meniru perbuatan orang lain dengan harapan mendapat keuntungan, tetapi usahanya sia-sia belaka.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Jika ada padi, tentu ada hampanya; jika ada hati tentu terasa.

Orang yang berasa tersindir itulah yang melakukan perbuatan seperti yang disindirkan.

Gajah berak besar, kancil pun hendak berak besar.

Orang lemah cuba meniru orang besar akhirnya menyusahkan diri sendiri.

Gedang sebagai dilambuk-lambuk, tinggi sebagai dijunjung.

Membesar-besarkan diri dengan kelebihan yang sebenarnya tidak ada pada dirinya.

Ditebar dapat alu-alu;Disambar unggas si raja helang;Hampir ke mari tidakkah malu?Baiklah segera kembali pulang.

Hendak makan tidak berikan,Helang bersarang di pohon uni;Sanak bukan, saudara bukan,Mengapa gerangan datang ke sini?

Dari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.