Berjalan selangkah menghadap surut, berkata sepatah difikirkan.

Maksud

Hendaklah sentiasa berhati-hati dan menimbang dahulu dalam setiap tindakan dan kata-kata.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Agak-agak bertutur malam hari.

Hendaklah sentiasa berhati-hati dan berfikir dahulu sebelum memperkatakan sesuatu.

Ketika ada jangan dimakan, telah habis maka dimakan.

Berjimat cermat dan berhati-hati dalam menguruskan kehidupan.

Berkata siang melihat-lihat, berkata malam mendengar-dengar.

Apabila hendak memperkatakan sesuatu, berhati-hatilah agar tidak menyinggung perasaan orang lain.

Jalan-jalan ke pasar baru,Jangan lupa beli sagu,Janganlah engkau melawan ibu,Kerana syurga ada di telapak kaki ibu.

Awan di mega jadi tudungnya,Sarang pipit di dalam negeri;Sendiri juga yang menanggungnya,Hendaklah ingat kemudian hari.

Jikalau tidak salah suatu,Jangan kau ambil perempuan begitu,Sahabat pun tidak mahu ke situ,Duduklah engkau seperti hantu.