Bagai galah di tengah arus.

Maksud

Sentiasa menggigil dan tidak putus-putus berkeluh-kesah.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Duduk di ambung-ambung taji.

Sentiasa berada dalam keadaan resah dan cemas.

Bagai duri dalam daging.

Sesuatu yang sentiasa terasa mengganggu dan menyusahkan hati.

Jelatang di hulu air.

Sesuatu perkara yang sentiasa menjadi punca kesusahan.

Ada suatu anak hindu,Pakai kain rambu-berambu;Mercun buluh, senapang bambu,Kepada saya jangan dituju.

Ada seorang saudagar keling,Matanya merah seperti cemperling;Pelita di tengah orang keliling,Buluh seruas berganti suling.

Saya pergi ke rumah cik akup,Singgah mengutip buah kerekup,Hari petang panaspun redup,Alangkah sedap angin bertiup!