Udang merentak dalam tangguk.

Maksud

Berada dalam keadaan resah, gelisah dan tidak tenteram.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Anak ayam kebasahan bulu.

Keadaan seseorang yang gelisah dan resah serta kelihatan tidak senang.

Kera kena belacan.

Keadaan seseorang yang amat gelisah dan tidak tenteram.

Bagai cacing kena air panas.

Keadaan yang sangat tidak tenang dan gelisah kerana susah hati atau malu.

Anak ayam turun sepuluh,Mati seekor tinggal sembilan;Melihat kapal beralih labuh,Di laut pulau sembilan.

Ayam denak di padang puar,Makan ke teluk sisa tupai;Ayam jinak menjadi liar,Lang di mana datang mengintai?

Panjang rambut encik julita,Panjang melilit ibu kaki;Jangan didingar murai bercerita,Kapal belayar dikatakan berhenti.