Tak sungguh seluang melaut, akhirnya balik ke tepi juga.

Maksud

Orang yang merajuk daripada kaum kerabat akhirnya kembali juga bercampur semula.

Sumber: Kitab Kiliran Budi (Shellabear, 1906), Wikisource CC BY-SA

Jelajah sumber: Wikisource

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Cencang air tidak putus, pancung abu tak berbekas.

Pertelingkahan sesama ahli keluarga akhirnya akan kembali baik semula.

Api padam puntung berasap.

Perkara yang sudah selesai tetapi dibangkitkan semula.

Air sama air menjadi satu, sampah ke tepi juga.

Orang yang masuk campur urusan adik-beradik akhirnya tersisih apabila mereka berbaik semula.

Jikalau pasang air di laut,Mahukah tuan bersama mandi?Jikalau datang ajal dan maut,Mahukah tuan bersama mati?

Di atas kota pokok jati,Sayang jati tiada berbunga;Tuan seorang mahkota hati,Hidup mati kita bersama.

Tiup api embun berbalik,Akan pembakar pisang udang;Bantulah adik tolonglah adik,Untuk menarik larangan orang.