Malu makan, perut lapar.

Maksud

Sikap segan berusaha hanya akan menyebabkan seseorang ketinggalan dan tidak maju.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Hilir malam mudik tak singgah, daun nipah dikatakan daun labu.

Orang yang malas berusaha pasti menderita, dan yang segan bertanya akan tersesat jalan.

Segan bertanya, sesat jalan.

Orang yang malu atau segan bertanya akan tersesat dan gagal mencapai tujuan.

Kuning oleh kunyit, hitam oleh arang.

Orang yang lemah pendirian dan mudah dihasut atau dipujuk.

Berakit-rakit ke hulu,Berenang-renang ke tepian;Bersakit-sakit dahulu,Bersenang-senang kemudian.

Tingkap papan kayu bersegi,sampan sakat di Pulau Angsa;Indah tampan kerana budi,tinggi bangsa kerana bahasa.

Buluh perindu di atas atap,Anak itik ampas-ampaskan;Jikalau rindu jangan meratap,Siapa lalu tuan pesankan.