Lidah tidak bertulang, salah petik jiwa hilang.

Maksud

Orang yang ditimpa kecelakaan kerana tidak pandai menjaga tutur katanya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Kerana mulut badan binasa.

Menerima kecelakaan akibat tutur kata sendiri.

Bagai anjing tersepit di pagar.

Keadaan seseorang yang sedang dilanda kesusahan sehingga serba salah untuk bertindak.

Kasturi mati kerana baunya.

Seseorang yang ditimpa kecelakaan berpunca daripada kelebihan yang ada pada dirinya sendiri.

Mati dibunuh hulubalang tua,Jatuh di sisi pada pangkalan;Akhir sendiri jua kecewa,Maksud tak sampai jadi kembalan.

Pulau Pandan jauh ke tengah,Gunung Daik bercabang tiga;Hancur badan dikandung tanah,Budi yang baik dikenang juga.

Asam kandis asam gelugur,Ketiga asam si riang-riang;Menangis mayat di pintu kubur,Teringat badan tidak sembahyang.