Lenggang lenggok bagai cupak hanyut.

Maksud

Gaya berjalan yang lemah lembut dan beralun.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Lenggang patah sembilan.

Gaya berjalan yang lemah lembut dan anggun.

Kulai-balai bagai senduk didukung.

Gaya berjalan yang lemah gemalai dan dibuat-buat.

Bagai serangkak tertimbakan.

Cara berjalan yang senget atau miring.

Orang menjahit di atas bangku,Jarum perak benang mastuli;Hairan ajaib di hatiku,Burung merak meminang nuri.

Anak tamban sebesar jari,Mari dibungkus daun keladi;Saya umpama tiada bertali,Di mana tersangkut di situ berhenti.

Pada dicacah dengan kuku,Biar terletak atas dulang;Pada dihantar hingga ke pintu,Biarlah abang jalan seorang.