Laut ditembak, darat kena.

Maksud

Memperoleh sesuatu yang sebenarnya tidak diingini atau tidak dirancang.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Dulu buah daripada bunga, dulu duduk daripada cangkung.

Beranggapan sudah memiliki sesuatu yang sebenarnya belum tentu diperoleh.

Kera dapat bunga.

Memperoleh sesuatu yang tidak mampu dimanfaatkan olehnya.

Nasi tersenduk tidak termakan.

Sesuatu yang sudah diperoleh tetapi tidak dapat dinikmati kerana belum menjadi rezeki.

Dua kali saya ke jawa,Gunung belitung beringgit-ringgit;Dua kali saya kecewa,Hidung dicium pipi digigit.

Tarik dayung sorong dayung,Mari dayung sama ratanya;Tuan pergi umpama payung,Saya tinggal apa rasanya?

Ada suatu anak hindu,Pakai kain rambu-berambu;Mercun buluh, senapang bambu,Kepada saya jangan dituju.