Laksana layang-layang melawan angin.

Maksud

Usaha atau perbuatan yang sia-sia dan tidak membawa hasil.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Bak menanti orang dulu, bak melalah orang kemudian.

Melakukan sesuatu pekerjaan yang akhirnya sia-sia belaka.

Bagai mengail kucing hanyut.

Menggambarkan perbuatan yang sia-sia dan tidak mendatangkan hasil.

Laksana mencari sungai yang tiada berhulu.

Berusaha dan bersusah payah dengan sia-sia tanpa hasil.

Tenang-tenang air di laut,sampan kolek mudik ke tanjung;Hati terkenang mulut tersebut,budi baik rasa nak sanjung.

Si Langsat anjing pemburu,Rusa sekawan diadangnya;Diam tuan sabar dahulu,Ada masa ketikanya.

Mati dibunuh hulubalang tua,Jatuh di sisi pada pangkalan;Akhir sendiri jua kecewa,Maksud tak sampai jadi kembalan.