Koyak tak berbunyi.

Maksud

Melakukan perbuatan kurang baik secara senyap tanpa pengetahuan orang lain.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Seberapa panjang sarungnya begitulah panjang matanya.

Baik buruknya perangai seseorang mencerminkan banyak sedikitnya ilmu yang dimilikinya.

Jejak selut kaki terbenam.

Melakukan sesuatu tanpa pengetahuan akhirnya hanya membawa kekecewaan.

Lempar batu sembunyi tangan.

Berbuat jahat kepada orang lalu berpura-pura tidak mengetahui apa-apa.

Riuh-rendah potong kerbau,Kasi makan orang yang ramai;Orang diam kusangka bodoh,Ombaknya besar menutup sungai.

Apa melintang rumah Che Judi,Tampak dari pangkalan raja?Puas sudah menghambur budi,Sahaya miskin, dibuang sahaja.

Di mana banyak anak teruna,Anak perawan pun ada di sana,Kelakuannya itu berbagai warna,Kesudahannya itu berbuat zina.