Kokok berderai-derai, ekor bergelumang tahi.

Maksud

Orang yang bercakap besar walaupun keluarganya sendiri hidup susah dan melarat.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Bak orang gombang di lebuh.

Bersikap megah di tengah orang ramai sedangkan rumah tangganya tidak sempurna.

Enggang apa kepada enggang, orang apa kepada orang.

Setiap orang menanggung dan merasai susah senang masing-masing, jadi hal seseorang itu adalah urusan dirinya sendiri.

Kerana sabut tebal, tempurungnya pun menjadi kebal.

Orang yang ramai sanak saudara dan sahabat handai hidupnya lebih terbela serta selamat.

Sudah masak langsat di lorong,Masak setengah tiga tangkai;Jangan pembongkak, jangan pembohong,Mana nak cari emping bertangkai?

Mati di lilit ribu-ribu,Laksamana tukang tutuhnya;Carilah akal dengannya tipu,Bagaimana akan membunuhnya?

Candu dibungkus kain palas,Makan dia mata bilas;Mandi segan kerja malas,Harta orang hendak digalas.