Kerja raja dijunjung, kerja kita dikelek.

Maksud

Menyiapkan urusan sendiri secara selari sambil menjalankan tugas orang lain.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Anak kera di hutan disusui, anak sendiri di rumah kebuluran.

Sibuk mengurus hal orang lain sehingga urusan diri sendiri terabai.

Bernafsu-nafsi, raja di mata, sultan di hati.

Melakukan sesuatu menurut kehendak sendiri tanpa menghiraukan orang lain.

Sibukkan rumput di halaman orang, halaman sendiri rumput sampai ke kaki tangga.

Sibuk mengurus hal orang lain sedangkan urusan sendiri terbengkalai.

Raja rum sembahyang subuh,Terendam pucuk gelegata;Tersentuh kulit, cium tubuh,Di dalam batin terlindung jua.

Dari teluk ke tepi perigi,Singgah berhenti di tepi pantai;Sahajalah pungguk tak sedar diri,Bulan yang tinggi hendak di capai.

Pinang ceratak, pinang cerati,Dihempas mari di atas papan;Saya tak tahu kata mengerti,Sirih diberi saya makan.