Kalau tak bermeriam baiklah diam, kalau tiada padi sebarang kerja tak jadi.

Maksud

Hendaklah menyesuaikan tindakan dengan kemampuan dan keadaan diri sendiri.

Sumber: Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awam

Jelajah sumber: Maxwell (1878)

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Berapa panjang lunjur, begitulah panjang selimut.

Lakukanlah sesuatu mengikut batas kemampuan dan kesanggupan diri sendiri.

Diberi berkuku hendak mencengkam.

Diberi sedikit kuasa lalu mahu bertindak sesuka hati.

Bernafsu-nafsi, raja di mata, sultan di hati.

Melakukan sesuatu menurut kehendak sendiri tanpa menghiraukan orang lain.

Siamang kusangka Zanggi,Mati dibunuh hulubalang tua;Memang tak baik orang pendengki,Badan sendiri ia kecewa.

Jikalau anakku hendak beristeri,Empat perkara hendak kau cahari,Supaya rumahmu kelak berseri,Sahabat handai suka kemari.

Limau purut limau lelang,Masak sebiji di pangkal Rama;Harimau mati tinggalkan belang,Manusia mati tinggalkan nama.