Jikalau intan itu biar keluar dari mulut anjing sekalipun, bernama intan juga.

Maksud

Kata-kata yang baik tetap bernilai walau dari mulut sesiapa sekalipun ia keluar.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Pahit di luar, manis di dalam.

Tutur kata yang kedengaran kasar dan keras sebenarnya membawa maksud yang baik dan bermanfaat.

Kuda hanuman dari Aceh,Dipacu lalu ke Indragiri;Tuntut ilmu muda yang bisai,Kerana ilmu kenalkan diri.

Asam kandis asam gelugur,Ketiga asam si riang-riang;Menangis mayat di pintu kubur,Teringat badan tidak sembahyang.

Itulah tanda hampir meerat,Semang di hutan pandai menyurat;Bayan pandai membaca surat,Timur beralih sebelah barat.