Jika tidak dipecah ruyung, di mana boleh mendapat sagu.

Maksud

Sesuatu hasrat tidak akan tercapai tanpa usaha dan kesanggupan bersusah payah.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Awak tikus hendak menampar kepala kucing.

Tidak mempunyai kemampuan untuk mencapai sesuatu yang dihajati atau diidamkan.

Laksana mencari sungai yang tiada berhulu.

Berusaha dan bersusah payah dengan sia-sia tanpa hasil.

Yang bulat tidak datang bergolek, yang pipih tidak datang melayang.

Sesuatu kejayaan tidak datang dengan sendiri tanpa usaha dan ikhtiar.

Berakit-rakit ke hulu,Berenang-renang ke tepian;Bersakit-sakit dahulu,Bersenang-senang kemudian.

Pertama orang yang berbangsa,Keduanya ada ribu dan laksa,Ketiga menjelas dan manis muka,Keempat ada budi dan bahasa.

Awan di mega jadi tudungnya,Sarang pipit di dalam negeri;Sendiri juga yang menanggungnya,Hendaklah ingat kemudian hari.