Orang yang berani bercakap besar hanya di belakang tetapi pengecut bila berhadapan.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.
Mengamang-ngamang, alah di darat sahaja.
Seseorang yang hanya pandai bercakap besar, mengugut, atau mencabar dari jauh, tetapi sebenarnya seorang pengecut. Dia sudah dianggap kalah sebelum berjuang kerana tidak berani berdepan menyahut cabaran di medan sebenar.
Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awamItik bertaji.
Orang yang sangat penakut tetapi berlagak sombong dan berani.
Peribahasa Melayu tradisionalLaksana lembu kasi, galak saja tiada melawan.
Orang yang besar tubuhnya tetapi sebenarnya seorang penakut.
Peribahasa Melayu tradisional