Ingin hati memandang pulau, sampan ada pengayuh tidak.

Maksud

Berhasrat melakukan sesuatu pekerjaan tetapi kelengkapan yang ada tidak mencukupi.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Belum bergigi hendak mengunyah.

Ingin melakukan sesuatu pekerjaan padahal alat dan syaratnya belum lengkap.

Bak menanti orang dulu, bak melalah orang kemudian.

Melakukan sesuatu pekerjaan yang akhirnya sia-sia belaka.

Hempas tulang tak berbalas jasa.

Bekerja bersungguh-sungguh dan bermati-matian tetapi tidak memperoleh hasil atau ganjaran yang setimpal.

Anak itik bersangkar lalang,Turun memetik buah delima;Sudah nasib, badanku malang,Sudah berputik balik berbunga.

Jikalau tidak kerana bulan,Masakan bintang menyemur pagi?Jikalau tidak kerana tuan,Masakan abang datang ke mari?

Gersek akarnya hangit,Akarnya habis dipijak gajah;Pasang jerat di pintu langit,Pesawatnya ada dalam tanah.