Ikan dalam keroncong.

Maksud

Seseorang yang sudah terperangkap dan tiada lagi peluang untuk diselamatkan.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Laksana burung diam dalam sangkar.

Orang yang hidupnya terikat dan tidak bebas bergerak.

Belum tahu di masin garam.

Seseorang yang masih kurang dan belum mempunyai pengalaman hidup.

Kalau bertunas diganggut kambing.

Menggambarkan nasib seseorang yang sentiasa malang.

Selasih di teluk dalam,Datang kapas lubuk tempurung;Saya umpama si burung balam,Mata lepas badan terkurung.

Banyak orang banyak perahu,Kena gelombang angin selatan;Kalau tuan nak pergi dahulu,Biar tenggelam apung di depan.

Berdiri di balik tilam,Emak berdiri di balik tabir;Saya berjanji sama islam,Engkau berjanji sama si kafir.