Ibarat perahu takkan karam sebelah.

Maksud

Kaum keluarga turut bersimpati dan menanggung bersama kemalangan yang menimpa kerabatnya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Kelapa tebal sabut, terhempas ke batu tak pecah, dibuang ke laut tak tenggelam.

Orang yang ramai zuriat, disayangi kaum kerabat dan suka tolong-menolong akan hidup dalam keadaan selamat.

Daunnya jauh melayang, buahnya jatuh ke pangkal.

Keluarga yang dekat lebih utama dan diutamakan berbanding yang jauh.

Kerana sabut tebal, tempurungnya pun menjadi kebal.

Orang yang ramai sanak saudara dan sahabat handai hidupnya lebih terbela serta selamat.

Di atas kota pokok jati,Sayang jati tiada berbunga;Tuan seorang mahkota hati,Hidup mati kita bersama.

Kalau tuan mudik ke jambi,Ambilkan saya buah delima;Kalau tuan kasihkan kami,Bawalah saya pergi bersama.

Kalau ada jarum patah,Jangan disimpan di dalam peti;Kalau ada silap dan salah,Jangan disimpan di dalam hati.