Hujan jatuh ke pasir.

Maksud

Melakukan kebaikan kepada orang yang tidak menghargainya atau tidak pada tempatnya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Intan dikalungkan di leher anjing.

Memberikan barang atau nasihat berharga kepada orang yang tidak menghargainya atau bukan pada tempatnya.

Seperti ketam mengajar anaknya berjalan betul.

Menyuruh orang lain berbuat baik sedangkan dirinya sendiri tidak melakukannya.

Hidup kayu berbuah, hidup manusia biar berjasa.

Selagi masih bernyawa, hendaklah seseorang berbuat baik dan bermanfaat untuk diri serta masyarakatnya.

Dari mana tanam lenggundi?Lenggundi tanam di pintu raja;Cuma sahaya menabur budi,Budi ditabur terbuang sahaja.

Apa melintang rumah Che Judi,Tampak dari pangkalan raja?Puas sudah menghambur budi,Sahaya miskin, dibuang sahaja.

Orang mengail di kuala daik,Dapat seekor ikan duri;Sudah terkenang budi yang baik,Jatuh tersimpan di dalam hati.