Gadai terdorong kepada Cina.

Maksud

Sesuatu yang sudah terlanjur dilakukan dan tidak boleh ditarik balik lagi.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Kaki sudah terlangkahkan, tangan sudah terjembakan.

Sesuatu yang sudah terlanjur dilakukan dan tidak dapat ditarik balik.

Bajak sudah terdorong ke bencah.

Sesuatu yang sudah terlanjur dan tidak dapat ditarik balik lagi.

Nasi sudah menjadi bubur.

Sesuatu sudah terlanjur berlaku dan tidak dapat diubah lagi.

Itik belibis di lautan cina,Mengirai bulu jantan betina;Cantik majlis bertambah warna,Sebagai jahitan sulaman cina.

Kita menari keluar bilik,Sebarang tari kita tarikan;Kita menyanyi adik beradik;Sebarang nyanyi kita nyanyikan.

Panjang rambut siti julita,Panjang melilit ibu kaki;Intan zamrud cermin mata,Tuan seorang mahkota hati.