Disangka panas sampai ke petang, kiranya hujan tengah hari.

Maksud

Disangka senang dan mulia berpanjangan, rupa-rupanya datang malang yang menjatuhkan seseorang.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Malang celaka Raja Genggang, tuak terbeli tunjang hilang.

Nasib malang apabila satu hajat tercapai namun barang yang sudah di tangan pula hilang.

Janjian antah tidak ceruh.

Nasib yang ditakdirkan malang dan tidak menyenangkan.

Ikan digulai sudah melompat.

Untung yang sudah di tangan akhirnya terlepas begitu sahaja.

Kain bali selendang bali,Serindit makan lada muda;Jikalau tidak kenang sekali,Kenang sedikit ada jua.

Rebung saya rebung galian,Sepelempap dari tanah;Jangan apa dioleh alikkan,Di tempat lain dia nan ramah.

Induk ayam si ibu ayam,Istana jauh di pekan;Semua kita bercucu adam,Jangan kita menghinakan.