Daripada hidup bercermin bangkai, lebih baik mati berkalang tanah.

Maksud

Lebih baik mati daripada terus hidup menanggung malu yang berkepanjangan.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Biar putih tulang, jangan putih mata.

Lebih baik mati daripada menanggung malu; mempertahankan maruah sehingga ke akhir.

Kutu mati di atas kepala, tuma mati di tepi kain.

Lebih baik mati dalam keadaan mulia kerana berbuat baik daripada mati dalam keadaan hina kerana melakukan kejahatan.

Berpindah ke balik papan.

Menemui ajal atau meninggal dunia.

Buluh perindu di atas atap,Hendak dibuat bambu joran;Kalau rindu jangan meratap,Siapa lalu baik dipesan.

Masuk hutan negeri perak,Hendak mencari rotan sega;Tuan umpama tabut di arak,Luar berkilat, dalam berongga.

Singapura negeri baharu,Tuan raffles menjadi raja;Bunga melur, cempaka biru,Kembang sekuntum di mulut naga.