Berdenah tidak, terpeluk sarang tabuhan.

Maksud

Tertimpa kesusahan akibat takutkan perkara yang sebenarnya tidak perlu ditakuti.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Bagai pelanduk di dalam cerang.

Sentiasa resah dan tidak tenteram kerana dibelenggu rasa takut serta kesempitan hidup.

Bagai kucing dibawakan lidi.

Menggambarkan keadaan seseorang yang amat ketakutan.

Bagai ayam yang terkecundang.

Keadaan seseorang yang berasa amat ketakutan.

Datuk Japar anak Temenggung,Lalu masuk di hujung lorong;Kalau lapar makankan jagung,Jagung jangan katakan rebung.

Awan di mega jadi tudungnya,Sarang pipit di dalam negeri;Sendiri juga yang menanggungnya,Hendaklah ingat kemudian hari.

Siakap senohong,gelama ikan duri;Bercakap bohong,lama-lama mencuri.