Baik membawa resmi ayam betina, supaya tidak ada bencana.

Maksud

Lebih baik merendah diri agar selamat dalam kehidupan.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Adat periuk berkerak, adat lesung berdedak.

Sesiapa yang ingin menikmati kesenangan perlu bersedia menanggung kesusahan terlebih dahulu.

Biar putih tulang, jangan putih mata.

Lebih baik mati daripada menanggung malu; mempertahankan maruah sehingga ke akhir.

Kalau pandai meniti buih, selamat badan sampai ke seberang.

Orang yang pandai membawa diri akan selamat dalam menjalani hidupnya.

Anak Melayu pakai selendang,Singgah petik buah delima;Harimau mati tinggalkan belang,Orang mati tinggalkan nama.

Pulau Pandan jauh ke tengah,Gunung Daik bercabang tiga;Hancur badan dikandung tanah,Budi yang baik dikenang juga.

Limau purut limau lelang,Masak sebiji di pangkal Rama;Harimau mati tinggalkan belang,Manusia mati tinggalkan nama.