Air ditetak tiadakan putus.

Maksud

Ikatan persaudaraan tidak akan terpisah walaupun timbul perselisihan.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Berdua mendatangkan perbantahan.

Perselisihan tidak mungkin tercetus jika seseorang itu bersendirian.

Seperti api dengan asap.

Hubungan yang sangat rapat sehingga tidak dapat dipisahkan.

Bertepuk sebelah tangan tiada akan berbunyi.

Percintaan mahupun pertelingkahan tidak mungkin berlaku jika hanya berpunca daripada satu pihak sahaja.

Kalau tuan mudik ke jambi,Ambilkan saya buah delima;Kalau tuan kasihkan kami,Bawalah saya pergi bersama.

Tatang puan, tatang cerana,Datang biduk seri rama;Datang tuan datanglah nyawa,Mari duduk bersama-sama.

Kalau ada jarum patah,Jangan disimpan di dalam peti;Kalau ada silap dan salah,Jangan disimpan di dalam hati.