Ada sampan hendak berenang.

Maksud

Sengaja menyusahkan diri sendiri walhal ada cara yang lebih mudah.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Adat periuk berkerak, adat lesung berdedak.

Sesiapa yang ingin menikmati kesenangan perlu bersedia menanggung kesusahan terlebih dahulu.

Hendak sombong berbini banyak, hendak megah berlawan lebih.

Sikap suka menunjuk kemegahan diri akhirnya hanya menyeret seseorang ke dalam kesusahan hidup.

Dari lecah, lari ke duri.

Cuba mengelak daripada kesusahan yang kecil, tetapi akhirnya terjebak dalam kesusahan yang lebih besar.

Mati di lilit ribu-ribu,Laksamana tukang tutuhnya;Carilah akal dengannya tipu,Bagaimana akan membunuhnya?

Pagar sahaya pagar keliling,Pokok kara-kara tiada mulia;Cacing bertapa lautan kering,Bilakah boleh menjadi naga?

Ada suatu panglima gading,Masuk ke hulu hendak menjaga;Cacing bertapa lautan kering,Bilakah boleh menjadi naga?