← Khazanah Pantun

Pantun Kasih & Cinta: Tanglung tergantung di Tanjung Jati

Kasih & Cinta Klasik

Tanglung tergantung di Tanjung Jati,

Sayang tekukur atas bumbungan;

Sehari bertemu, sehari mati,

Seribu syukur atas junjungan.

Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir menggambarkan rindu yang mendalam, sehingga sehari bertemu lalu berpisah terasa bagai mati, namun penutur tetap bersyukur seribu atas pertemuan dengan yang dijunjung. Ia memadukan kerinduan dengan rasa syukur.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Tanglung tergantung di Tanjung Jati a 10 suku
Sayang tekukur atas bumbungan b 10 suku
Sehari bertemu, sehari mati a 11 suku
Seribu syukur atas junjungan b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa