← Khazanah Pantun

Pantun Kasih & Cinta: Panah-memanah Raja Andoman

Kasih & Cinta Klasik

Panah-memanah Raja Andoman,

Panah lalu ke segara.

Adinda sepantun syarbat minuman,

Sepuluh tahun tak hilang rasa.

Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir mengumpamakan kekasih seperti syarbat minuman yang manis, lalu menegaskan rasanya kekal tidak hilang walau sepuluh tahun berlalu. Maksudnya cinta dan kenangan terhadap orang yang dikasihi tetap segar dan tidak luntur oleh masa.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Panah-memanah Raja Andoman a 10 suku
Panah lalu ke segara b 8 suku
Adinda sepantun syarbat minuman a 11 suku
Sepuluh tahun tak hilang rasa b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa