Pantun Pelbagai: Bubuk bertentang kuala Johor
Bubuk bertentang kuala Johor,
Angin selatan belakang mati;
Saya datang dari jahor,
Tuan Sultan mulia diingati.
Didokumentasikan oleh Ding Choo Ming (Pusat Pengajian Tionghoa Malaysia)
Ejaan asal Peranakan Baba
Rangkap di atas dipersembah dalam ejaan moden untuk mudah dibaca; teks asal Baba dikekalkan di bawah sebagai rujukan.
Bubok betentang kwala Johor,
Angin sullattan blakang mati;
Saya datang dari jahor,
Tuan Sultan mulia ngati.
Selak rangkap
Selak binaan & rima
| Baris | Rima | Suku kata |
|---|---|---|
| Bubuk bertentang kuala Johor | a | 10 suku |
| Angin selatan belakang mati | b | 10 suku |
| Saya datang dari jahor | a | 8 suku |
| Tuan Sultan mulia diingati | b | 11 suku |
Pola rhyme: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).
Kongsi huraian
Entri ini belum mempunyai huraian. Bantu kami menjaganya dengan menambah maksudnya.